Category: Livres,Les Guides Gallimard,Bibliothque du voyageur
Indonsie Details
Nouvelle édition en 2007
Reviews
Il vaut mieux ne pas acheter ce livre comme un guide touristique car il est lourd et ne se plie pas facilement dans un sac. Par ailleurs, il est dat car c'est la traduction d'un livre en langue anglaise paru il y a quinze ans. L'diteur franais est fautif, d'ailleurs, quand il imprime cet ouvrage en 2008 sans demander un collaborateur de relire la traduction pour, au moins, convertir en euros les donnes qui sont fournies encore en francs. Mais en tant que livre il prsente l'avantage d'tre crit dans une syntaxe et un lexique corrects qui nous dispensent des affligeants commentaires subjectifs et prtendument complices des "vrais" guides (genre Routard, Petit fut ou Lonely Planet). Donc, effectivement, ne l'acheter que pour le lire tranquillement chez soi avant le dpart mais aussi, pour prparer concrtement son voyage car, contrairement ce que dit le commentateur dcu, on trouve aussi des indications trs utiles sur la qualit des paysages, les traditions locales, les itinraires agrables et peu courus des touristes et mme certains dtails culinaires. Il est intressant surtout pour ceux qui, comme moi, sont dj alls en Indonsie (deux fois), ont des lments d'exprience personnelle pour distinguer le "trop dat" du "toujours valable" et souhaitent approfondir leurs connaissances du pays d'un point de vue historique et culturel.
0 Comments:
Posting Komentar